BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Tŷ Pawb - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.typawb.wales/?lang=cy
X-WR-CALDESC:Events for Tŷ Pawb
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260703
DTEND;VALUE=DATE:20260718
DTSTAMP:20260617T211333
CREATED:20260605T164943Z
LAST-MODIFIED:20260605T164943Z
UID:10002992-1783036800-1784332799@www.typawb.wales
SUMMARY:Sioe Gradd: Ysgol Gelf Wrecsam 2026
DESCRIPTION:Arddangosfa o waith celf a dylunio gan fyfyrwyr BA(anrh) o: \nCelfyddyd Gymhwysol\ncerameg • gemwaith/gwaith metel \nDylunio\nanimeiddio • dylunio graffig • darlunio • comics \nCelfyddyd Gain \nFfotograffiaeth \nYmunwch â ni ar gyfer y digwyddiad lansio: 5.30pm – 8pm Gorffennaf 3ydd\nI’w agor gan yr artist Bedwyr Williams \nOriau agor yr oriel: 10am-4pm
URL:https://www.typawb.wales/event/sioe-gradd-ysgol-gelf-wrecsam-2026/?lang=cy
LOCATION:Tŷ Pawb\, Stryd y Farchnad\, Wrecsam\, LL13 8BB
CATEGORIES:Arddangosfeydd
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2026/06/1780676908767-79a0a271-9939-435a-8e0d-4d6c2e9ce2e6_1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260711
DTEND;VALUE=DATE:20261101
DTSTAMP:20260617T211333
CREATED:20260105T142230Z
LAST-MODIFIED:20260119T153018Z
UID:10002345-1783728000-1793491199@www.typawb.wales
SUMMARY:Arddangosfa: Anthony Shapland - murmur
DESCRIPTION:Sioe unigol newydd gan yr artist a’r awdur o Gaerdydd\, Anthony Shapland\, wedi’i churadu gan Marie-Anne McQuay. Mae’r arddangosfa’n cynnwys ffilm newydd a bydd rhaglen o ddigwyddiadau a gofod darllen integredig yn cyd-fynd â hi\, sy’n adlewyrchu diddordeb Shapland yn y groesffordd rhwng celf ac ysgrifennu. \nMae Tŷ Pawb yn falch iawn o gyhoeddi arddangosfa unigol ar raddfa fawr gan yr artist a’r awdur o Gaerdydd\, Anthony Shapland\, a fydd yn agor yn Haf 2026. Mae Anthony Shapland yn artist o Gymru\, sylfaenydd y gofod dan arweiniad artistiaid g39 a nofelydd. O fewn ei ysgrifennu a’i ymarfer artistig\, mae’n cyfuno rhaglenni dogfen a ffuglen\, gan dynnu ar ei brofiad byw o fod yn queer yng nghefn gwlad a thyfu i fyny yn perfformio’n heterorywiol. \nMae’r arddangosfa’n rhedeg: 11 Gorffennaf – 31 Hydref 2026\nRhagolwg a Golwg i’r Wasg: 10 Gorffennaf 2026 \nDewiswyd Shapland yn ddiweddar fel un o 10 nofelydd newydd gorau 2025 gan The Observer a llyfr Cymraeg y flwyddyn gan Waterstone am ei nofel gyntaf A Room Above a Shop (Granta)\, sy’n adrodd hanes agosatrwydd cudd rhwng dau ddyn yn byw mewn dyffryn yn Ne Cymru ddiwedd yr 1980au\, yn ystod cyfnod Adran 28. Gan barhau i weithio rhwng yr oriel a’r dudalen brintiedig\, boed mewn delwedd\, testun neu ffilm\, mae Shapland yn llunio portreadau agos atoch o fywydau a fywir ar gyrion tirweddau gwledig\, yn aml wedi’u ffilmio ar leoliad o amgylch Bargoed\, y dref yng Nghwm Rhymni lle cafodd ei fagu. Mae ei ddiddordeb parhaus mewn rhith a dynwared\, sy’n adlewyrchu’r ffyrdd y mae ei brif gymeriadau’n ceisio cymysgu â’u hamgylchedd\, yn amlygu yn ei ddefnydd o dechnegau cudd gwneud ffilmiau traddodiadol\, gan gynnwys propiau\, cefndiroedd\, hidlwyr\, golau artiffisial ac effeithiau sain Foley. Mae’r dyfeisiau sinematig hyn yn eu tro yn sefydlu ac yna’n dadbacio naratifau wedi’u codio. Gan siarad hefyd â bywydau cudd eraill\, mae’r artist yn gofyn\, “Beth sy’n digwydd pan fyddwch chi’n aros?” \nBydd arddangosfa Shapland yn Tŷ Pawb yn cynnwys ffilm newydd ac yn adeiladu ar waith delwedd symudol diweddar\, gan gynnwys Starling Seven (2025)\, lle mae montage o ddrudwyod yn copïo ac yn ailadrodd synau a wnaed gan ddyn\, a Between the Dog and the Wolf (2019) sy’n crynhoi diddordeb yr artist yn y rhith sinematig o saethu dydd am nos. Bydd yr arddangosfa’n cyd-fynd â gofod darllen integredig a rhaglen gyhoeddus ddeinamig. \nBydd sioe unigol Shapland yn cael ei churadu gan y cyfoed a’r cysylltydd hirhoedlog Marie-Anne McQuay\, a fu gynt yn guradur Biennale Lerpwl 2025\, gyda Chyfarwyddwr Creadigol Tŷ Pawb Jo Marsh. \nDywedodd Anthony Shapland: “Rwy’n gyffrous iawn i fod yn gweithio yn Tŷ Pawb – gan archwilio’r gofod rhwng arddangosfa a chyhoeddiad\, delwedd a gair a chyfeirio at fywyd a fywwyd mewn dwy ran\, wedi’i berfformio – byth fel yr oedd yn ymddangos ar yr wyneb. Does dim byd fel y mae’n ymddangos\, ac mae awydd cynnar i beidio â sefyll allan\, hyd yn oed ar ôl dod allan\, wedi cael effaith barhaol ar fy holl waith – yn llawn cyfeiriadau at y llwyfan a chefn llwyfan\, at berfformiad o fywyd. Yn Tŷ Pawb rwy’n awyddus i bylu’r llinell rhwng y tu mewn a’r tu allan i’r oriel.” \nDywedodd Cyfarwyddwr Creadigol Tŷ Pawb\, Jo Marsh: “Rydym wrth ein bodd yn cyflwyno’r corff newydd cyffrous hwn o waith gan Anthony Shapland yma yn Tŷ Pawb y flwyddyn nesaf. Mae Anthony yn artist Cymreig gwerthfawr iawn\, ar adeg arwyddocaol yn ei yrfa. Mae’r arddangosfa unigol hon yn cynnig cyfle gwych i ni ymgysylltu â gweledigaeth hardd\, farddonol ac unigryw Anthony a dathlu ei gyfraniad sylweddol at gelf gyfoes yng Nghymru. Allwn ni ddim aros i’w rannu gyda’n hymwelwyr. Gan adeiladu ar ein partneriaeth gychwynnol fel rhan o Biennale Fenis. Mae 2019\, gan weithio gyda’r curadur annibynnol Marie-Anne McQuay ar y prosiect hwn\, yn syth o’i rôl fel curadur Biennial Lerpwl 2025\, yn freuddwyd.” \nDywedodd y Curadur Gwadd\, Marie-Anne McQuay: “Rwyf wedi dilyn arfer Anthony Shapland ers bron i 20 mlynedd ac rwyf wrth fy modd o gael gweithio gydag ef o’r diwedd ar sioe unigol ar gyfer Tŷ Pawb\, Wrecsam. Rwy’n edrych ymlaen at rannu ei synwyrusrwydd anhygoel o ran arsylwi a manylion\, sy’n amlygu ei hun yn ei waith ffilmio a’i ysgrifennu\, gyda chynulleidfaoedd y flwyddyn nesaf” \nYmuno rhestr bostio Tŷ Pawb
URL:https://www.typawb.wales/event/arddangosfa-murmur/?lang=cy
LOCATION:Tŷ Pawb\, Stryd y Farchnad\, Wrecsam\, LL13 8BB
CATEGORIES:Arddangosfeydd
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2026/01/BetweenTheDogAndTheWolf-2019-4.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20260715T130000
DTEND;TZID=Europe/London:20260715T140000
DTSTAMP:20260617T211333
CREATED:20260429T132331Z
LAST-MODIFIED:20260429T132331Z
UID:10002941-1784120400-1784124000@www.typawb.wales
SUMMARY:Matinée - Cyngherddau Amser Cinio Am Ddim
DESCRIPTION:Mae ein cyngherddau amser cinio poblogaidd am ddim yn dychwelyd am dymor newydd sbon. \nMae perfformiadau’n cynnwys cerddoriaeth glasurol a chyfoes a byddant yn digwydd yn y Gofod Perfformio yn Tŷ Pawb ar nosweithiau Mercher dethol o 1pm-2pm. \nMae mynediad am ddim – croeso i roddion. \nRHAGLEN LLAWN:\n27 Mai\nEnsemble Cymru – Cyflwyniad i Gerddoriaeth Siambr\nElenid Owen (ffidil)\, Nia Harries (soddgrwth) \n3 Mehefin\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nEve Callahan (soprano)\nRoss Craigmile (piano) \n17 Mehefin\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nKhrystyna Makar (soprano Wcráin) \n1 Gorffennaf\nHeledd Newton\nTelynores (Cerddor Ifanc Pendine Cymru 2024 yng Ngŵyl Gerdd Ryngwladol Gogledd Cymru) \n15 Gorffennaf\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nSamantha Lewis (mezzo-soprano)\nElizabeth Haughan (piano) \n29 Gorffennaf\nRebekah Clarke\nPerfformiad sielo unigol
URL:https://www.typawb.wales/event/matinee-cyngherddau-amser-cinio-am-ddim/2026-07-15/?lang=cy
LOCATION:Tŷ Pawb\, Stryd y Farchnad\, Wrecsam\, LL13 8BB
CATEGORIES:Digwyddiadau
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2026/04/Eng.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20260715T130000
DTEND;TZID=Europe/London:20260715T140000
DTSTAMP:20260617T211333
CREATED:20260518T141445Z
LAST-MODIFIED:20260518T142921Z
UID:10002968-1784120400-1784124000@www.typawb.wales
SUMMARY:Matinée - Cyngerdd Amser Cinio Am Ddim: Samantha Lewis ac Elizabeth Haughan
DESCRIPTION:Mae ein cyngherddau amser cinio poblogaidd am ddim yn dychwelyd am dymor newydd sbon. \nMae’r perfformiadau’n cynnwys cerddoriaeth glasurol a chyfoes a byddant yn digwydd yn y Gofod Perfformio yn Tŷ Pawb ar ddydd Mercher dethol rhwng 1pm a 2pm. \nMae mynediad am ddim – croeso i roddion. \nSAMANTHA LEWIS (MEZZO-SOPRANO) A ELIZABETH HAUGHAN (PIANO)\nMae’r mezzo-soprano Samantha Lewis a’r pianyddes Elizabeth Haughan yn cyflwyno datganiad agos atoch o gân Brydeinig\, gydag Iaith Arwyddion Prydain\, wedi’i ganoli ar thema goleuedigaeth. Gan gyfuno cerddoriaeth\, testun (ar gyfer pob cynulleidfa) a rhyngweithio â’r gynulleidfa\, mae’r rhaglen yn archwilio ymwybyddiaeth emosiynol\, ysbrydol ac amgylcheddol. \nGan gynnwys ail-adroddiadau o ganeuon gwerin yn ogystal â gweithiau mwy cyfoes gan gynnwys ‘I Wonder as I Wander’\, ‘The Last Rose of Summer’\, ‘The Estuary’\, ‘King David’\, ‘The Cloths of Heaven’ a ‘Song to the Seals’\, mae’r datganiad yn datblygu fel naratif parhaus\, gyda adrodd straeon wrth ei wraidd. \nMae elfen ryngweithiol nodedig yn gwahodd cynulleidfaoedd i ymgysylltu ag Iaith Arwyddion Prydain\, gan wella hygyrchedd a dyfnhau cysylltiad\, gan annog myfyrio ar ein perthynas â’r byd naturiol a phawb ynddo. \nBYWGRAFFIAD – SAMANTHA LEWIS\nMae Samantha Lewis yn fezzo-soprano o Swydd Amwythig sy’n cael ei dathlu am ei thôn gynnes\, fynegiannol\, ei phresenoldeb llwyfan cymhellol\, a’i hymrwymiad dwfn i wneud opera a chân yn hygyrch i bawb. \nGraddedig Meistr a Diploma Ôl-raddedig Uwch o Gonservatoire Brenhinol Birmingham\, hyfforddodd Samantha yn wreiddiol mewn Gwyddor Filfeddygol ym Mhrifysgol Harper Adams cyn dilyn ei hangerdd dros gerddoriaeth. Graddiodd gyda Rhagoriaeth\, gan dderbyn Gwobr y Cwrs Ôl-raddedig a Gwobr Rosebowl St. Clare Barfield am Ragoriaeth Operatig. \nMae galw cynyddol am Samantha fel datganydd\, unawdydd oratorio\, a pherfformiwr operatig. Mae uchafbwyntiau diweddar yn cynnwys datblygu rolau’r Fam a’r Wraig yn Hänsel und Gretel (Humperdinck) a bod yn Unawdydd Alto mewn Messiah wedi’i lwyfannu’n llawn (Handel) gyda The Merry Opera Company (TMOC\, 2025). Mae rolau nodedig eraill yn cynnwys Hänsel (Hänsel und Gretel)\, Cendrillon (Cendrillon\, Massenet)\, Martha (Iolanta\, Tchaikovsky)\, Mercédès (Carmen\, Bizet) gyda NWOS\, Mary Magdalene (St John Passion\, Bach)\, a Dorabella (Così fan tutte\, Mozart) gyda Grŵp Opera Cumbria\, yn ogystal â Cherubino (Le nozze di Figaro)\, La Zelatrice (Suor Angelica)\, Mother/Other Mother (Coraline\, Turnage)\, a Fanny Price (Mansfield Park\, Dove). Dewiswyd Samantha ar gyfer Cynllun Mentora Rhaglen Artistiaid Jette Parker y Tŷ Opera Brenhinol\, lle cafodd ei mentora gan y soprano clodwiw o Awstralia Lauren Fagen. \nYn angerddol am hygyrchedd a chynhwysiant mewn cerddoriaeth glasurol\, mae Samantha yn ymgorffori Iaith Arwyddion Prydain (BSL) yn weithredol yn ei pherfformiadau\, gan ddefnyddio cyfathrebu gweledol i wella mynegiant emosiynol a chysylltu â chynulleidfaoedd byddar a thrwm eu clyw. Aeth ei gwaith arloesol â hi i Rownd Gynderfynol Cystadleuaeth Llais Rhyngwladol y Dyfodol Pendine (2022)\, yn ogystal â Chystadleuaeth Gŵyl Gân Llundain. Yn eiriolwr brwd dros gân gelf\, roedd Samantha yn Artist Ifanc Easel Cân (2025)\, gan berfformio Liederkreis Schumann\, Op. 24\, ac enillodd Wobr Gân Saesneg Edward Brooks. Yn ddiweddar hefyd\, daeth yn Gyfarwyddwr Cerddoriaeth yn Eglwys Blwyf St. Oswalds\, Croesoswallt ac ers hynny mae wedi bod yn rhannu dawn arwyddion trwy gerddoriaeth. \nAr hyn o bryd mae Samantha yn teithio rhaglen ddatganiad arall\, ynghyd â’r un y byddwch chi’n ei chlywed ar y 15fed\, yn dathlu cyfansoddwyr a beirdd o’r llwybr rhwng John O’Groats a Land’s End. Mae’r prosiect hwn wrth wraidd ei chenhadaeth artistig: dod â cherddoriaeth glasurol a barddoniaeth i gymunedau na fyddent fel arall yn profi perfformiadau byw\, dathlu treftadaeth ddiwylliannol ranbarthol\, a meithrin hygyrchedd a chysylltiad trwy gynhwysiant. Yn ddiweddar\, daeth â hyn i Ŵyl Gerddoriaeth Whittington y mis diwethaf\, sef yr ŵyl gyntaf i gefnogi perfformiadau wedi’u llofnodi’n weithredol drwy gydol y gyfres\, gan y cantorion eu hunain. Mae hi’n edrych ymlaen at fwy o berfformiadau fel hyn drwy gydol y flwyddyn. \n  \nRHAGLEN LLAWN:\n27 Mai\nEnsemble Cymru – Cyflwyniad i Gerddoriaeth Siambr\nElenid Owen (ffidil)\, Nia Harries (sielo) \n3 Mehefin\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nEve Callahan (soprano)\nRoss Craigmile (piano) \n17 Mehefin\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nKhrystyna Makar (soprano Wcráin) \n1 Gorffennaf\nHeledd Newton\nTelynores (Cerddor Ifanc Pendine Cymru 2024 yng Ngŵyl Gerdd Ryngwladol Gogledd Cymru) \n15 Gorffennaf\nStiwdio Opera Gogledd Cymru\nSamantha Lewis (mezzo-soprano)\nElizabeth Haughan (piano) \n29 Gorffennaf\nRebekah Clarke\nPerfformiad sielo unigol
URL:https://www.typawb.wales/event/matinee-free-lunchtime-concerts-5/?lang=cy
LOCATION:Tŷ Pawb\, Stryd y Farchnad\, Wrecsam\, LL13 8BB
CATEGORIES:Digwyddiadau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2026/05/Beth-and-I.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR