BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Tŷ Pawb - ECPv6.18.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.typawb.wales/?lang=cy
X-WR-CALDESC:Events for Tŷ Pawb
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/London
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:BST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:GMT
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/London:20261001T140000
DTEND;TZID=Europe/London:20261001T200000
DTSTAMP:20260929T110719Z
CREATED:20260928T145017Z
LAST-MODIFIED:20260929T110719Z
UID:10003511-1790863200-1790884800@www.typawb.wales
SUMMARY:Ar Y Gorwel + Creu'r Awyr Wyllt (HYBRID - Ymunwch yn bersonol neu ar lein)
DESCRIPTION:YMUNWCH Â NI YN BERSONOL YN TY PAWB NEU AR-LEIN (ZOOM) \nSgyrsiau a Rhwydweithio: 2yp – 6yp (drysau 1.30yp) \nDangosiad Perfformiad ‘Making of the Wild Sky’: 6yp – 8yp \nMae croeso i chi fynychu’r digwyddiad cyfan (2yp–8yp)\, neu os na allwch aros drwy’r dydd\, gallwch ddewis mynychu’r digwyddiad yn ystod y dydd yn unig (1yp–6yp) neu’r digwyddiad gyda’r nos yn unig (6yp–8yp). \nSgyrsiau a Rhwydweithio\nAr gyfer pwy: artistiaid unigol\, pobl greadigol\, cynhyrchwyr a gweithwyr diwylliannol \nDewch i ymuno â Dirty Protest a Tŷ Pawb\, ynghyd â chynhyrchwyr artistig sefydledig ac sy’n dod i’r amlwg sy’n gweithio ledled Cymru ac yn rhyngwladol\, am ddiwrnod o drafod cydweithio artistig\, cyfleoedd ariannu a gweithio mewn partneriaeth rhwng Cymru a gweddill y byd. \nDysgwch gan artistiaid a rhaglenwyr sy’n gweithio’n rhyngwladol am yr heriau a’r llawenydd sy’n rhan o greu gwaith rhwng Cymru a gwledydd eraill. \nMae’r sesiwn hon yn gwahodd cyfranogwyr i rannu eu syniadau ar: \nRhwydweithio gydag artistiaid lleol eraill\, y diwydiannau creadigol\, a gweithwyr diwylliannol \n\nSut i gael cyllid\nAdeiladu rhwydweithiau\nSut i gael comisiynau\nSeilwaith diwylliannol Wrecsam\nYr hyn sydd ei angen arnoch i adeiladu gyrfa gynaliadwy a chreu cyfleoedd newydd yn Wrecsam a’r ardal gyfagos\n\nClywch am y cyfleoedd rhyngwladol i artistiaid yn Wrecsam a Chymru yn 2026 a thu hwnt\, gan amrywiaeth o artistiaid a sefydliadau sy’n mynd â Chymru i’r byd. \nYmhlith y siaradwyr\, aelodau’r panel ac ymarferwyr creadigol mae: \n\nDavid Warren\, Pennaeth Cysylltiadau Rhyngwladol\, Llywodraeth Cymru (Cymru)\nJo Marsh\, Cyfarwyddwr Creadigol\, Tŷ Pawb (Cymru)\nZélie Flach\, Wales Arts International (Cymru)\nHenk Keizer\, Cadeirydd\, Rhwydwaith Arts in Rural European Area (AREA) (Denmarc)\nImmie Jonkman\, Cyfarwyddwr Arcadia – rhaglen etifeddiaeth Leeuwarden fel Prifddinas Diwylliant Ewrop (Yr Iseldiroedd)\nFilipa Francisco\, Coreograffydd a Sylfaenydd Mundo em Reboliço (Portiwgal)\nThiago SKP\, Rapiwr Ymwybodol (Brasil)\nJohnny Cotsen\, Artist Perfformio ac Ymgynghorydd Hygyrchedd (Cymru)\nMichelle Pierez\, Cyfarwyddwr Gweithredol\, Theatre Iolo (Cymru)\nCatherine Paskell\, Dirty Protest Theatre (Cymru)\nNatasha Borton\, Ymarferydd Creadigol a derbynnydd gwobr NEMO (Cymru)\nHannah Lad\, Ymarferydd Creadigol (Cymru)\n\nBydd trafodaethau panel yn amlinellu sut y gallwch greu cysylltiadau â phartneriaid mewn gwledydd eraill\, dod o hyd i gyllid i fynd â’ch gwaith dramor\, a sut y gallwch ddod o hyd i farchnadoedd newydd i adeiladu gyrfa gynaliadwy. Bydd gweithgareddau creadigol a grwpiau gwaith yn rhannu syniadau ynghylch yr hyn y gall Wrecsam a Chymru ei gynnig i’r byd\, a sut y gallwn ddefnyddio cyfleoedd fel Wrecsam2029 Dinas Diwylliant i gefnogi a chryfhau cydweithio yn y dyfodol. \nMae’r dirwedd teithio rhyngwladol wedi newid\, yn enwedig oherwydd effeithiau Brexit a’r pandemig Covid-19 byd-eang\, ond mae cyfleoedd newydd ar gyfer cydweithio wedi codi i Gymru arddangos ein gwaith artistig a diwylliannol unigryw i’r byd. \nCaiff syniadau\, sgyrsiau a mewnwelediadau eu cofnodi a’u rhannu\, gan helpu i droi trafodaethau yn gamau gweithredu ar y cyd. \nYnglŷn â Dirty Protest Theatre \nYn rhan o Artist Gym Dirty Protest. Ers dros 10 mlynedd\, mae Dirty Protest wedi cyflwyno prosiectau cydweithredol rhwng Cymru a gwledydd ar draws nifer o gyfandiroedd\, gan gynnwys Iwerddon\, Portiwgal\, Denmarc\, Ffrainc\, Gwlad Pwyl\, Brasil\, Periw\, UDA\, Canada\, Casachstan\, Tajicistan\, Awstralia\, Japan a Phacistan; mae’r cwmni hefyd wedi mynd â’u gwaith theatr a grëwyd yng Nghymru ar daith ledled y byd. \nCofrestrwch eich diddordeb ac unrhyw anghenion mynediad ar ein tudalen Eventbrite: DOLEN neu anfonwch e-bost at info@dirtyprotesttheatre.co.uk \nWedi’i gefnogi gan Wales Arts International\, Cyngor Celfyddydau Cymru\, y Loteri Genedlaethol a Llywodraeth Cymru.
URL:https://www.typawb.wales/event/ar-y-gorwel-creur-awyr-wyllt/?lang=cy
LOCATION:Tŷ Pawb\, Stryd y Farchnad\, Wrecsam\, LL13 8BB
CATEGORIES:Digwyddiadau
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2026/09/Making-of-the-Wild-Sky-Cover-Image-2.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR